nodesu のです

SOURCE - Maggie Sensei


In order to understand how to use ん ( = ), you have to know  the form of  ** のです ( = ** no desu. ) or  **のだ  ( = **noda)  because * *んです  ( = **n desu) and **んだ ( = **n da) are spoken language of  **のです ( = ** no desu.) or  **のだ ( =**noda.).

What is the  difference between 1) and 2)?

1) 寒いです。= samui desu.

2) 寒いのです。= samui no desu

Basic form

adjective (na-adjective and i-adjective) and verb (dictionary form) + のです = nodesu → んです = n desu

or のだ = noda→んだ = nda

• 暑いです。

= Atsui desu.

= It’s hot. (Just a fact.)

↓ (giving  a reason.)

• 暑いのです。

= Atsui no desu.

=Because it’s hot.

↓ (conversational)

• 暑いんです。

= Atsuin desu.

= Because it’s hot.

↓(more casual)

• 暑いんだ。

= Atsuin da.

= ‘Cause it’s hot.